1
00:00:05,900 --> 00:00:08,110
!Running tercera base se dirige a casa

2
00:00:09,190 --> 00:00:11,860
¡Los estudiantes de primer año recuperan un punto!

3
00:00:12,860 --> 00:00:15,110
¡Ambos anotaron un punto!

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,410
¡Muéstranos tus habilidades!

5
00:00:18,410 --> 00:00:19,630
¡Sí!

6
00:00:19,630 --> 00:00:20,990
¡Sí, sí, sí!

7
00:00:21,370 --> 00:00:23,460
¡El partido aún no ha comenzado!

8
00:00:23,460 --> 00:00:27,910
Derrotémoslos hasta que no quede ni uno solo.

9
00:00:28,380 --> 00:00:29,250
...Sawamura

10
00:00:29,250 --> 00:00:30,670
¡Podemos sumar otros veinte puntos!

11
00:00:30,670 --> 00:00:31,670
... Sawamura-senpai

12
00:00:31,670 --> 00:00:35,930
¡Bajemos a ese arquero de la colina!

13
00:00:37,430 --> 00:00:39,600
¡Quiere que me aplasten!

14
00:00:39,600 --> 00:00:41,430
Y tiene una mirada aterradora en sus ojos.

15
00:00:41,430 --> 00:00:43,430
¡Palos explosivos!

16
00:00:43,430 --> 00:00:47,060
Él estuvo en nuestra clase hace un tiempo.

17
00:00:47,060 --> 00:00:47,900


18
00:00:47,900 --> 00:00:52,320
Él te estaba mirando ansiosamente desde detrás de ese pilar.

19
00:00:52,690 --> 00:00:56,820
Al principio estaba preocupado por él y ahora lo insulta.

20
00:00:58,240 --> 00:01:00,700
¿En qué está pensando?

21
00:01:00,700 --> 00:01:03,950
¡Prepárate, Asada!

22
00:01:08,420 --> 00:01:11,710
Y ahora el limpiador es el que golpea.

23
00:01:14,210 --> 00:01:18,090
Marquemos una salida tras otra.

24
00:03:13,380 --> 00:03:15,630
estudiantes de primer año

25
00:03:13,380 --> 00:03:15,630
Estudiantes de segundo y tercer año.

26
00:03:57,210 --> 00:04:00,510
¿Deberían los jugadores ir a buscarlo? 
¿Torneo de Kanto?

27
00:04:00,510 --> 00:04:04,930
Los dos equipos finales del Campeonato de Tokio, secundaria. 
Inashiro e Ichidai-san

28
00:04:04,930 --> 00:04:09,260
Además de Yakushi, que se clasificó para cuartos de final. 
En el torneo por invitación jugarán

29
00:04:10,520 --> 00:04:13,140
Tres equipos del grupo occidental

30
00:04:13,140 --> 00:04:15,970
Que grupo tan aterrador

31
00:04:15,970 --> 00:04:18,940
Podremos estudiarlos en detalle

32
00:04:19,440 --> 00:04:21,690
Siempre optimista

33
00:04:22,400 --> 00:04:25,450
Bueno, ¿qué onda con el juego de interior?

34
00:04:26,030 --> 00:04:28,990
¿Algún jugador parecía preparado para el primer formato?

35
00:04:37,790 --> 00:04:40,090
Terminamos perdiendo tres puntos.

36
00:04:40,550 --> 00:04:43,880
No creo que haya estado a la altura de las expectativas de Okumura-kun.

37
00:04:49,350 --> 00:04:51,350
Tres aciertos y cuatro puntos anotados por acierto

38
00:04:51,640 --> 00:04:55,390
Así es como se supone que debe actuar un limpiador, Takatsu

39
00:04:59,900 --> 00:05:02,860
28 de abril

40
00:05:06,360 --> 00:05:09,330
¿Se unirá al primer equipo? ¿cuando?

41
00:05:09,630 --> 00:05:13,290
Mimura y Kawashima ocupan el primer lugar a partir de hoy

42
00:05:13,700 --> 00:05:15,750
Ese estudiante de segundo año, Takatsu, también

43
00:05:16,370 --> 00:05:19,880
Los dos recuperaron sus asientos en el banquillo.

44
00:05:19,880 --> 00:05:22,170
Takatsu también tuvo una actuación increíble.

45
00:05:23,760 --> 00:05:26,380
Hablas como si esto no te afectara.

46
00:05:27,630 --> 00:05:32,470
Si tres personas tienen asientos, eso es
Otros tres perderán sus escaños

47
00:05:33,470 --> 00:05:37,060
No estamos en condiciones de reír.

48
00:05:42,610 --> 00:05:43,810
¡Increíble!

49
00:05:44,150 --> 00:05:46,360
Te sientes cómodo con solo verlo saludar.

50
00:05:46,360 --> 00:05:48,860
Pero tiene que golpear la pelota.

51
00:05:53,990 --> 00:05:55,200
Golpéala

52
00:06:11,850 --> 00:06:15,430
He oído hablar de lo buenos que son mis jugadores.
primer año

53
00:06:15,430 --> 00:06:17,980
Pero esos dos son realmente impresionantes.

54
00:06:18,600 --> 00:06:21,360
No me sorprende que consiguieran un asiento.
En el banco de la primavera

55
00:06:30,030 --> 00:06:34,330
Sin embargo, no permitiremos que nos derroten.

56
00:06:35,700 --> 00:06:37,500
¡No lo permitiremos!

57
00:06:41,500 --> 00:06:44,590
Maldita sea, esto es malo

58
00:06:45,380 --> 00:06:47,550
orgullo senpai

59
00:06:47,550 --> 00:06:51,510
No hay nada más ridículo que eso.

60
00:06:56,180 --> 00:06:57,100
¡Maldita sea!

61
00:06:57,640 --> 00:07:00,270
Ya sea que estén fanfarroneando o afirmen serlo

62
00:07:00,730 --> 00:07:04,980
¡No para que jugadores más jóvenes que yo tomen mi número!

63
00:07:04,980 --> 00:07:06,860
¡No quiero renunciar a él!

64
00:07:10,030 --> 00:07:13,780
tengo que mantenerme unido

65
00:07:14,450 --> 00:07:20,330
Ojalá fuera lo suficientemente fuerte como para que esto no me preocupara.

66
00:07:21,420 --> 00:07:23,750
Además, estás interfiriendo en nuestro camino.

67
00:07:23,750 --> 00:07:25,340
Esta es la puerta del salón de clases.

68
00:07:25,340 --> 00:07:26,880
¡Lo siento!

69
00:07:31,470 --> 00:07:34,760
¿Es este el calendario de mayo?

70
00:07:35,260 --> 00:07:36,760
si

71
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
Calendario de partidos

72
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
3 de mayo (sábado).

73
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
Yamaga Daido

74
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
kishu

75
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
10 de mayo (sábado).

76
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
4 de mayo (domingo)

77
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
hakuryu

78
00:07:36,760 --> 00:07:46,020
equidai

79
00:07:37,180 --> 00:07:39,100
Contando los partidos a los que fuimos invitados

80
00:07:39,100 --> 00:07:41,810
Nuestra agenda de la Semana Dorada está ocupada

81
00:07:42,310 --> 00:07:45,560
Honestamente, es tranquilizador que Kawashima esté jugando

82
00:07:46,270 --> 00:07:52,200
Será un proceso de planificación y organización de turnos.
Los tiradores son duros.

83
00:07:52,820 --> 00:07:57,530
Sin mencionar que vas a jugar en un torneo.
Tokio es para los invitados por separado del equipo, ¿verdad?

84
00:07:57,950 --> 00:08:01,580
.Estás en sintonía con el dúo de disparos.
¿Estarán las cosas bien?

85
00:08:01,580 --> 00:08:04,170
solo me voy por tres dias

86
00:08:04,170 --> 00:08:05,250
¿Estás seguro de eso?

87
00:08:05,790 --> 00:08:11,670
El torneo Tokyo Invitational en sí es nuevo y
Están intentando algunas cosas este año.

88
00:08:12,630 --> 00:08:16,720
Lo evaluarán ahora porque se convocaron
De los equipos americanos

89
00:08:16,720 --> 00:08:19,600
Será en otoño del año que viene.

90
00:08:20,390 --> 00:08:23,640
Sin embargo, aún queda mucho por hacer
debe hacerse

91
00:08:23,640 --> 00:08:27,650
Furuya y Sawamura empezaron a pensar en cosas.
otros lo hacen

92
00:08:27,980 --> 00:08:32,360
Esto me da la oportunidad de enseñarles el uno al otro.
cosas, pero dentro de límites

93
00:08:32,360 --> 00:08:36,070
Si los llenas con una gran cantidad de información, perderán la cabeza.
Dejará de funcionar

94
00:08:36,070 --> 00:08:38,780
Esta es la parte más difícil.

95
00:08:39,580 --> 00:08:42,330
eres hablador

96
00:08:42,330 --> 00:08:43,290
¿En serio?

97
00:08:44,160 --> 00:08:47,540
Bueno, sé que pensar demasiado no ayuda

98
00:08:48,340 --> 00:08:51,960
Esto es lo que está pasando con Furuya, ¿verdad?

99
00:08:52,920 --> 00:08:54,590
si

100
00:08:54,590 --> 00:08:58,390
Los entrenadores están muy preocupados por eso.

101
00:08:59,180 --> 00:09:03,350
Quiero terminar de desarrollar estadísticas con Sawamura.
en mi presencia

102
00:09:03,350 --> 00:09:05,640
Hay muchas cosas a tener en cuenta.

103
00:09:06,650 --> 00:09:10,610
Sinceramente, se nos acaba el tiempo.

104
00:09:13,900 --> 00:09:16,660
Parece que estás disfrutando esto

105
00:09:16,660 --> 00:09:17,950
¡No lo soy!

106
00:09:17,950 --> 00:09:20,950
Hablas tanto que encuentro...
¡Difícil de creer!

107
00:09:25,160 --> 00:09:26,620
¿Has terminado?

108
00:09:26,620 --> 00:09:27,780
espera

109
00:09:27,780 --> 00:09:31,170
¡No pases página! todavía estoy leyendo

110
00:09:31,170 --> 00:09:32,500
Estás tardando demasiado

111
00:09:32,500 --> 00:09:35,840
Perdiste en piedra, papel o tijera, así que espera.
Sólo hasta que termine

112
00:09:35,840 --> 00:09:37,010
¡No!

113
00:09:37,300 --> 00:09:40,890
Son competidores, ¿verdad?

114
00:09:40,890 --> 00:09:42,310
¿Se llevan bien juntos?

115
00:09:42,310 --> 00:09:45,850
Recientemente formaron un dúo armonioso.

116
00:09:45,850 --> 00:09:48,770
Ese libro les fue prestado por Miyuki-senpai.

117
00:09:49,190 --> 00:09:52,900
¡Está bien, lo tienes! Dame cada pagina
Después de terminar de leerlo

118
00:09:52,900 --> 00:09:54,280
¿Deberíamos romper este libro?

119
00:09:54,280 --> 00:09:56,820
Claro, podemos pegarlo y traerlo de vuelta más tarde.

120
00:09:56,820 --> 00:09:58,450
Está bien, nos uniremos

121
00:09:58,450 --> 00:09:59,820
...preparación

122
00:09:58,570 --> 00:10:00,320
¡No, no lo hagas!

123
00:10:00,320 --> 00:10:02,200
¡Debes cuidar los libros!

124
00:10:01,280 --> 00:10:03,490
¡Pero esta es la mejor manera!

125
00:10:07,790 --> 00:10:09,500
... ese bastardo

126
00:10:10,210 --> 00:10:13,000
Tienes que demostrarle al entrenador lo que puedes hacer.

127
00:10:13,000 --> 00:10:15,340
Puedes llegar al primer nivel.

128
00:10:17,010 --> 00:10:18,430


129
00:10:20,300 --> 00:10:23,850
¿Quién eres tú para hablarme así?

130
00:10:25,430 --> 00:10:28,850
Hablas como si fueras mejor que yo sólo porque
Has alcanzado el primer nivel.

131
00:10:28,850 --> 00:10:30,310
¿Qué significa esto?

132
00:10:30,310 --> 00:10:32,180
!¡Estoy a la espera! Takatsu

133
00:10:36,940 --> 00:10:48,750
Analgésico Spirit Sedo

134
00:10:37,030 --> 00:10:39,030
el todavia no te ama

135
00:10:39,030 --> 00:10:40,950
pero no hice nada

136
00:10:40,950 --> 00:10:43,030
Tal vez no le gustó tu forma de hablar.

137
00:10:43,030 --> 00:10:46,120
Shinji, estás provocando a la gente inconscientemente.

138
00:10:46,120 --> 00:10:48,250
Un minuto, un minuto, un minuto, ¿qué significa esto?

139
00:10:49,250 --> 00:10:49,960
¡Maldición!

140
00:10:49,500 --> 00:11:04,220
Ansiedad

141
00:10:50,710 --> 00:10:57,550
Sé lo mucho que lo intentó Takatsu y yo quería hacerlo.
¡Solo para felicitarlo!

142
00:10:57,720 --> 00:11:04,220
Eso sería visto como menospreciarlo.

143
00:10:58,220 --> 00:10:59,970
...provocando a la gente sin sentir

144
00:11:00,380 --> 00:11:03,470
¿Hago eso, Tojo?

145
00:11:10,810 --> 00:11:14,190
Una persona que acaba de llegar al primer nivel es atractiva.

146
00:11:14,190 --> 00:11:16,730
¡Verlo desde lejos es muy inspirador!

147
00:11:16,730 --> 00:11:19,860
-¿Qué deseas? que

148
00:11:20,450 --> 00:11:24,200
Ahora puedes mantener la cabeza en alto cuando entras.
Área de ejercicio interior, Hiromi

149
00:11:24,950 --> 00:11:26,210
Buena suerte

150
00:11:34,000 --> 00:11:37,880
Sí, iré y revolveré las cosas.

151
00:11:43,890 --> 00:11:46,850
¿Qué tipo de libros lee Okumura-kun?

152
00:11:46,850 --> 00:11:48,930
¿Okumura-kun es mitad japonés?

153
00:11:48,930 --> 00:11:51,640
Okumura parece un personaje de juego.

154
00:11:51,640 --> 00:11:55,110
¿Qué comida le gusta a Okumura-kun?

155
00:11:59,360 --> 00:12:02,860
Muchos de ustedes aún no están preparados físicamente

156
00:12:03,240 --> 00:12:06,870
Quiero que te tomes tu tiempo y te concentres
Sobre la construcción de una base sólida

157
00:12:06,870 --> 00:12:11,290
Por esta razón, asignaré a cuatro de ustedes a la segunda línea.

158
00:12:12,370 --> 00:12:13,370
galleta

159
00:12:14,460 --> 00:12:15,420
kagame

160
00:12:16,290 --> 00:12:17,210
seto

161
00:12:17,960 --> 00:12:19,000
Okumura

162
00:12:19,670 --> 00:12:25,760
Practicarás en el segundo modo y ganarás
Experiencia en partidos de entrenamiento.

163
00:12:28,260 --> 00:12:29,520
Esto es injusto. esto es injusto

164
00:12:29,520 --> 00:12:31,850
Debe ser una conspiración. ¿Cómo podría no elegirme?

165
00:12:31,850 --> 00:12:33,270
Esto es injusto. esto es injusto

166
00:12:36,690 --> 00:12:38,440
Eso es todo. Descartar

167
00:12:38,440 --> 00:12:39,570
¡Sí!

168
00:12:41,740 --> 00:12:43,110
¿Segundo formato?

169
00:12:44,030 --> 00:12:46,540
Me reportaré a la primera línea.

170
00:12:47,070 --> 00:12:48,660
!Segundo formato

171
00:12:47,280 --> 00:12:51,540
... enojado

172
00:12:55,750 --> 00:12:57,080
El tiempo se me acaba

173
00:12:58,040 --> 00:13:00,750
Escuché que te fue bien en la competencia bajo techo.

174
00:13:00,750 --> 00:13:03,590
Felicitaciones por la llegada del segundo formato.

175
00:13:03,590 --> 00:13:05,180
¡Los partidos serán divertidos!

176
00:13:04,170 --> 00:13:06,550
... enojado

177
00:13:07,470 --> 00:13:11,720
Si no me apresuro, se retirará.

178
00:13:22,530 --> 00:13:29,070


179
00:13:24,900 --> 00:13:29,070
Comprender cómo interactúa el personaje principal.
en esta obra

180
00:13:29,070 --> 00:13:31,830
Con el personaje llamado K

181
00:13:31,830 --> 00:13:37,170
Es más importante que entender la obra en sí.

182
00:13:37,170 --> 00:13:42,590
Primero, el shock dirigido por el personaje principal.
Al personaje para que pueda considerarse un ataque psicológico.

183
00:13:38,080 --> 00:13:42,250
Como soy de segundo año, el entrenador también lo es.
uno de mis profesores

184
00:13:42,590 --> 00:13:46,430
Luego declaró que era un idiota.

185
00:13:43,550 --> 00:13:45,920
Si duermo, estaré perdido

186
00:13:53,770 --> 00:13:55,430
¿Quieres hacer otra caja?

187
00:13:55,430 --> 00:13:56,230
¡Bueno!

188
00:14:00,650 --> 00:14:02,690
traje a yui

189
00:14:02,690 --> 00:14:04,400
gracias por invitarme

190
00:14:05,150 --> 00:14:06,240
hola

191
00:14:07,030 --> 00:14:08,740
¿El famoso arquero Kuroda escribió el libro?

192
00:14:08,740 --> 00:14:12,080
Bueno. Terminaré de leerlo pronto. ¿Quieres leerlo también?

193
00:14:12,080 --> 00:14:13,620
si, quiero

194
00:14:13,910 --> 00:14:17,960
Aumenta el número de personas en la escuela de tutoría de Miyuki
intensivo todos los dias

195
00:14:19,830 --> 00:14:22,630
No sabía que te conociste así

196
00:14:23,210 --> 00:14:26,340
Tengo celos de que estuvieras aquí desde el principio.

197
00:14:28,680 --> 00:14:30,470
¡Okumura!

198
00:14:30,470 --> 00:14:33,140
¡Deja de quedarte ahí y ven aquí!

199
00:14:33,140 --> 00:14:35,560
El lugar es estrecho, pero podrás escucharnos claramente.

200
00:14:35,560 --> 00:14:37,660
te sientes como en casa

201
00:14:39,900 --> 00:14:43,440
Estoy bien. puedo escuchar desde aquí

202
00:14:43,440 --> 00:14:46,600
¡Sentido de audición mejorado! realmente eres un lobo

203
00:14:46,940 --> 00:14:48,400
¿De qué estás hablando?

204
00:14:49,360 --> 00:14:51,700
¿Siempre escucha desde allí?

205
00:14:51,700 --> 00:14:53,830
Si, normalmente

206
00:14:53,830 --> 00:14:55,740
que extravagancia

207
00:14:57,330 --> 00:14:59,080
Bien, comencemos

208
00:14:59,620 --> 00:15:02,960
Hoy voy a hablar sobre lanzar con un corredor. 
en la primera base

209
00:15:02,960 --> 00:15:07,090
¿Cuándo necesita el banco del otro equipo presentar al corredor?

210
00:15:07,090 --> 00:15:09,680
¿Cómo sabemos qué están pensando en base a ello?
en el censo

211
00:15:11,510 --> 00:15:13,220
¡Otro tema difícil!

212
00:15:13,530 --> 00:15:16,080
Eso sí, si el primer tiro es una pelota

213
00:15:16,080 --> 00:15:18,130
Esto les da más oportunidades de jugar.

214
00:15:18,130 --> 00:15:21,820
Si el censo se inclina a su favor, debería
Cuidado con la estrategia de atropellar y huir

215
00:15:22,460 --> 00:15:24,430
Empezaremos con una bola.

216
00:15:33,160 --> 00:15:37,500
...tengo que ducharme...y lavar la ropa

217
00:15:38,960 --> 00:15:42,610
¿Sawamura todavía está en la habitación de Miyuki?

218
00:15:42,610 --> 00:15:45,500
A-Si señor, eso creo.

219
00:15:45,890 --> 00:15:49,460
Estaba cerca... como si me hubiera quedado dormido.

220
00:15:50,590 --> 00:15:52,090
¿Has estado haciendo ejercicio solo?

221
00:15:52,090 --> 00:15:54,560
Bueno. Zuno y los demás siguen practicando.

222
00:15:54,560 --> 00:15:57,180
No podía concentrarme así que volví

223
00:15:57,670 --> 00:15:59,880
ella siempre se queda afuera

224
00:16:04,060 --> 00:16:07,440
¡Oh, qué músculos del estómago!

225
00:16:09,450 --> 00:16:12,260
¿Cuánto entrena para verse así?

226
00:16:17,950 --> 00:16:21,240
Lancé algunas buenas bolas curvas
En el partido interno

227
00:16:21,960 --> 00:16:25,050
Una vez que lanzas una buena bola rápida, eres imparable.

228
00:16:26,430 --> 00:16:28,460
¿Estabas mirándome?

229
00:16:28,460 --> 00:16:32,950
Sé que deseabas llegar al segundo formato.
Pero no te apresures

230
00:16:33,430 --> 00:16:36,230
Sigue comiendo para que puedas
De crear algunos músculos.

231
00:16:40,450 --> 00:16:44,530
El ejercicio será más difícil de realizar.
Listo para el verano

232
00:16:48,600 --> 00:16:52,010
¿Por qué me eligieron para el segundo formato?

233
00:16:52,010 --> 00:16:53,750
¿No estás feliz?

234
00:16:54,520 --> 00:16:58,060
Pero perdí ocho puntos sólo en la segunda mitad.

235
00:17:01,180 --> 00:17:05,660
Tal vez porque estabas apropiadamente tranquilo. 
Para carnero

236
00:17:06,530 --> 00:17:10,290
Créeme, muchos de esos puntos surgieron de errores.

237
00:17:10,290 --> 00:17:12,650
Todos los jugadores de campo estaban muy nerviosos.

238
00:17:13,900 --> 00:17:17,410
El año pasado ni siquiera duré dos mitades.

239
00:17:17,410 --> 00:17:18,230
¿Qué?

240
00:17:18,530 --> 00:17:20,780
No pude conseguir una salida

241
00:17:20,780 --> 00:17:23,530
Sentí que la mitad nunca terminaría

242
00:17:23,530 --> 00:17:26,240
¡¿En serio, Tojo-senpai?!

243
00:17:27,430 --> 00:17:30,620
El equipo de Matsukata Senior fue uno de los equipos
Cuartos de final del campeonato nacional

244
00:17:30,940 --> 00:17:33,280
Gracias a la fuerza de los jugadores mayores

245
00:17:33,740 --> 00:17:36,500
Entiendo completamente mi falta de habilidades y no lo dudo.

246
00:17:36,500 --> 00:17:40,240
Sentí que me obligaban a pararme en la colina.

247
00:17:40,240 --> 00:17:44,900
Pero la gente a mi alrededor sólo vio resultados

248
00:17:45,550 --> 00:17:49,750
Quieren que tire como cuartofinalista
mi pais cada vez

249
00:17:50,420 --> 00:17:51,790
...Tojo-senpai

250
00:17:55,320 --> 00:18:01,670
En retrospectiva, siento que me caí
En la trampa de ese éxito

251
00:18:05,180 --> 00:18:08,860
Me esforcé para lanzar una figura.
Mejor de lo que puedo

252
00:18:10,720 --> 00:18:12,270
Como resultado, fallé

253
00:18:12,920 --> 00:18:15,720
Perdí la visión de mí mismo

254
00:18:18,900 --> 00:18:23,480
Comparado conmigo, eras mucho mejor arquero, Yuhei.

255
00:18:23,940 --> 00:18:28,780
Quizás el entrenador sintió ese sentimiento dentro de ti.

256
00:18:31,820 --> 00:18:35,810
Si trabajas duro o no

257
00:18:35,800 --> 00:18:38,300
Dedica cada momento

258
00:18:36,600 --> 00:18:40,400
Alguien más podrá jugar en el partido.
en lugar de ti

259
00:18:41,800 --> 00:18:45,300
Esa es la naturaleza de este equipo.

260
00:18:53,350 --> 00:18:59,570
Veremos quién sube primero a la colina, Yohei.

261
00:19:02,710 --> 00:19:06,180
todavía quiero ser arquero

262
00:19:10,120 --> 00:19:12,130
Residencia Espíritu Seidu

263
00:19:13,230 --> 00:19:14,500
Disculpe

264
00:19:18,160 --> 00:19:20,440
Gracias por invitarme

265
00:19:21,130 --> 00:19:24,860
Miyuki-senpai, practica conmigo mañana por favor.

266
00:19:24,860 --> 00:19:26,250
¡Tú, espera!

267
00:19:26,250 --> 00:19:29,410
Mañana jugará como receptor para mí en la zona de calentamiento.

268
00:19:29,410 --> 00:19:30,460
no he oído hablar de eso

269
00:19:30,460 --> 00:19:31,830
porque yo no dije eso

270
00:19:32,160 --> 00:19:33,970
Debes ceñirte al orden.

271
00:19:42,760 --> 00:19:47,220
Tengo ganas de saludar un poco. ¿Quieres venir?

272
00:19:48,820 --> 00:19:50,980
Necesito ayuda con el ejercicio también

273
00:19:56,620 --> 00:19:59,260
¿Entendiste lo que te expliqué hoy?

274
00:20:00,070 --> 00:20:01,300
entendí los puntos principales

275
00:20:01,300 --> 00:20:04,210
¡Entendí todos los matices!

276
00:20:04,210 --> 00:20:05,380
... entonces

277
00:20:06,290 --> 00:20:10,600
Bueno, no hay sustituto para aprender a través de la experiencia.

278
00:20:10,600 --> 00:20:13,700
¡Tenemos que aprender a través de la acción!

279
00:20:16,720 --> 00:20:21,210
Ustedes dos deberían practicar con enmascaradores además de mí.

280
00:20:21,780 --> 00:20:23,490
Se prefiere un primer año.

281
00:20:27,320 --> 00:20:31,610
Si no entiendes algo, no puedes explicarle algo a otra persona.

282
00:20:32,090 --> 00:20:34,780
Sería una buena manera de revisar nuestras reuniones.

283
00:20:34,780 --> 00:20:38,100
Podrás saber lo que necesitas

284
00:20:38,930 --> 00:20:42,200
...Está bien, entiendo tu punto, pero...

285
00:20:42,200 --> 00:20:43,200
¿Verdad?

286
00:20:43,890 --> 00:20:46,030
¿Significa esto que renunciará a sus responsabilidades?

287
00:20:46,030 --> 00:20:46,970
¡Totalmente!

288
00:20:47,320 --> 00:20:51,420
Si crees que no eres digno de enseñar 
Estudiante de primer año, no te obligaré.

289
00:20:52,620 --> 00:20:57,770
Hay jugadores fuertes como Yui y Okumura.

290
00:20:58,510 --> 00:20:59,770
¡Por supuesto que podemos!

291
00:20:59,770 --> 00:21:03,370
Hemos sido jugadores ejemplares de Seedo durante todo el año hasta ahora.

292
00:21:03,370 --> 00:21:05,580
¡Nos subestimas!

293
00:21:06,180 --> 00:21:07,450
entonces haz eso

294
00:21:08,540 --> 00:21:11,170
Obtenga más información sobre cada oportunidad de juego

295
00:21:11,170 --> 00:21:13,340
Aprende por qué lanzas cada tiro

296
00:21:13,700 --> 00:21:16,830
Esto es lo que necesito de ti

297
00:21:19,340 --> 00:21:21,620
...Claro, pero

298
00:21:23,110 --> 00:21:24,690
...te quiero

299
00:21:25,330 --> 00:21:26,960
... además

300
00:21:28,030 --> 00:21:30,370
Si quieres disparar, ven a verme.

301
00:21:30,920 --> 00:21:33,600
Haré lo que pueda para ayudarlos a ambos.

302
00:21:43,150 --> 00:21:45,200
Tu decides el arreglo

303
00:21:45,650 --> 00:21:48,880
Tengo que evitar que tires demasiado.

304
00:22:11,970 --> 00:22:18,980
"Se nos acaba el tiempo"

305
00:22:17,070 --> 00:22:18,440
"Se está acabando el tiempo".

306
00:23:48,990 --> 00:23:51,330
No puedo derrotarlo simplemente tirándolo.

307
00:23:51,330 --> 00:23:54,990
Con dos outs, hay que centrarse más en el bateador.

308
00:23:54,990 --> 00:23:57,520
¡Ahora correré! correré

309
00:23:57,520 --> 00:24:02,840
El primer jugador es el que tira para ganar pase lo que pase.
era su sentimiento

310
00:24:02,840 --> 00:24:06,970
Estaba pensando en fichar durante los partidos de práctica.
En la Semana Dorada

311
00:24:06,970 --> 00:24:09,800
!Crea un agujero en el pecho del bateador derecho.

312
00:24:09,800 --> 00:24:13,320
Comenzarás en el partido de práctica contra
Hakuryuu tres días después.

313
00:24:13,320 --> 00:24:15,770
En el próximo episodio de The First Diamond Player
:Capítulo dos

314
00:24:14,970 --> 00:24:18,930
Próximo episodio

315
00:24:14,970 --> 00:24:18,930
"Asignado"

316
00:24:15,770 --> 00:24:16,840
".asignado"

317
00:24:16,840 --> 00:24:18,940
¡Ganemos el título del campeonato nacional!

318
00:24:18,930 --> 00:24:23,930
Dibujo / Terajima Yuji


